Version 2.0
Na początku dziękujemy za zakup urządzenia iOS WunderLINQ!
W dokumentacji opisujemy jak skonfigurować WunderLINQ i pokazujemy funkcjonalności dostępne w appce WunderLINQ.
Zacznijmy po kolei jak używać appki WunderLINQ .
Wepnij urządzenie WunderLINQ w motocyklu w miejsce nawigacji i włącz zapłon. Po włączeniu zapłonu dioda urządzenia będzie mrugała na zielono a chwilę potem na niebiesko.
W ustawieniach Bluetooth telefonu sparuj telefon z urządzeniem WunderLINQ.
W ustawieniach Bluetooth status WunderLINQ powinien być jako POŁĄCZONY a dioda na urządzeniu powinna świecić - nie mrugać - na niebiesko.
Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja przeprowadzi Cię krok po kroku w samouczku. Przejdziesz przez wszystkie przyznawanie uprawnień jakie są potrzebne do pełnej funkcjonalności urządzenia. Po zakończeniu nie będziesz ponownie proszony o przyznanie uprawnień. Odmowa przyznania uprawnień spowoduje że urządzenie nie będzie w pełni funkcjonalne. Żeby zmienić uprawnienia później będziesz to musiał zrobić z poziomu ustawień telefonu.
Przy każdym pierwszym uruchomieniu w danym dniu będzie wyświetlony komunikat z ostrzeżeniem, które musisz zaakceptować.
Po przejściu ustawień początkowym urządzenie WunderLINQ automatycznie się połączy z telefonem kiedy zostanie włączone. Jeżeli Twój motocykl obsługuje przekaz danych telemetrycznych część danych zostanie wyświetlone w appce. Pozostałe dane jak np. ciśnienie w oponach pokażą się po przejechaniu pewnej odległości.
Możesz poruszać się po głównym oknie aplikacji WunderLINQ na 3 różne sposoby.
Ekran motocykla wyświetla informacje, które możesz dowolnie modyfikować . Stan połączenia Bluetooth, panel błędów i jeszcze kilka funkcji są również dostępne. Żeby zmienić ich kolejność przytrzymaj i przeciągnij w ustawieniach appki.
Kontrola ekranu motocykla
Roller w górę/przeciągnij w górę | Zwiększ ilość pól |
Roller w dół/przeciągnij w dół | Zmniejsz ilość pól |
Dłuższe przyciśnięcie | Dłuższe przyciśnięcie |
Guzik poprzedniego ekranu | |
Oznacza aktywne połączenie z urządzeniem WunderLINQ. | |
Oznacza brak połączenia z urządzeniem WunderLINQ. | |
Oznacza błędy motocykla. Możesz je przejrzeć w liście aktywnych błędów. | |
Guzik Menu | |
Guzik następnego ekranu |
Guzik pokazuje powiadomienia, które zawierają opcje takie jak:
Informacje o motocyklu: | Pokaż numer VIN, informacja następnym przeglądzie, zresetuj opcje. |
Trasy i Punkty przelotowe: | Zobacz i zarządzaj zapisanymi danymi. |
Ustawienia appki: | Ustawienia dla appki WunderLINQ . |
Ustawienia HW: | Ustawienia dotyczące urządzenia WunderLINQ. |
O nas: | Pokazuje informacje o appce i zawiera link to strony www WunderLINQ. |
Zamknij: | Zamykanie appki. |
Ekran aktywnych błędów pokazuje aktualne błędy. Poniżej przykłady takich błędów.
Diagnostyka ABS nieukończona |
Błąd ABS |
ABS wyłączony |
Diagnostyka ASC nieukończona |
ASC aktywne |
Błąd ASC |
ASC wyłączone |
Mało wachy |
Dodatkowe światło przednie 1 |
Dodatkowe światło przednie 2 |
Światła dzienne |
Przedni lewy kierunkowskaz |
Przedni prawy kierunkowskaz |
Tylny lewy kierunkowskaz |
Tylny prawy kierunkowskaz |
Światła przednie postojowe 1 |
Światła przednie postojowe 2 |
Światła mijania |
Światła drogowe |
Tylnie światła |
Światło stopu |
Oświetlenie rejestracji |
Tylne światło przeciwmgielne |
Dodatkowe światło drogowe |
Dodatkowe światło stopu |
Przednia żarówka 1 |
Przednia żarówka 2 |
Ostrzeżenie o oblodzeniu |
Światła awaryjne mrugające |
Światła awaryjne stałe |
Światła awaryjne czerwone mrugające |
Światła awaryjne czerwone stałe |
Niski poziom oleju |
Ostrzeżenie o niskim ciśnieniu w przedniej oponie |
Za duże ciśnienie w przedniej oponie |
Ostrzeżenie o niskim ciśnieniu w tylnej oponie |
Za duże ciśnienie w tylnej oponie |
Krytycznie niskie ciśnienie w przedniej oponie |
Krytycznie wysokie ciśnienie w przedniej oponie |
Krytycznie niskie ciśnienie w tylnej oponie |
Krytycznie wysokie ciśnienie w tylnej oponie |
FAULT_SERVICEDUE_TITLE |
Błędy pochodzące z motocykla wymagają posiadania opcji On-board Computer Pro w motocyklu.
Strona informacji o motocyklu pokazuje takie dane jak numer VIN, datę następnego serwisu, pozostały przebieg do serwisu. Poniżej jest opcja do zresetowania danych takich jak przebiegi dzienne, spalanie czy średnia prędkość.
Ekran Tras i punktów przelotowych pozwala Ci na przegląd zachowanych tras i punktów przelotowych.
Ekran Zapisanych Tras pokazuje Ci trasy jakie zapisałeś przez Start/Stop w Szybkich Akcjach. Naciśnij trasę jaką chcesz zobaczyć.
Guzik pokazuje powiadomienia, które zawierają opcje takie jak:
Udostępnij | Zapisz i wyślij log trasy w formacie CSV. |
Udostępnij plik GPX | Zapisz i wyślij log trasy w formacie GPX. |
Usuń | Usuń trwale log trasy. |
Ekran Punktów Przelotowych pokazuje punkty jakie zapisałeś w Szybkich Akcjach. Wciśnij punkt jaki chcesz zobaczyć. Guzik + otworzy opcję dodawania nowego punktu.
Ekran Zapisanych Punktów pokazuje położenie punktu na mapie razem z zapisanymi danymi, które możesz edytować.
Opis | Pole do przypisania etykiety punktu przelotowego. |
Guzik pokazuje powiadomienia, które zawierają opcje takie jak:
Udostępnij | Wysyła link do Google Maps. |
Udostępnij plik GPX | Zapisz i wyślij punkt w formacie GPX. |
Prowadź | Trasa do punktu przelotowego w Twojej ulubionej nawigacji. |
Otwórz w appce map | Otwiera punkt przelotowy w Twojej ulubionej aplikacji. |
Usuń | Usuwa trwale punkt przelotowy. |
Ekran Dodawania Punktu Przelotowego wyświetla mapę z pinezką aktualnie zaznaczonego punktu. Aby dodać nowy punkt użyj wyszukiwania adresu, wpisz szr./dł. geograficzną lub ręcznie upuść pinezkę na mapie. I na końcu kliknij Zapisz
Ekran O nas zawiera informacje o linku do strony www i umożliwia wysłanie maila do pomocy. Guzik WYSLIJ LOGI utworzy nową wiadomość email która już będzie zawierała informacje o appce i urządzeniu.
Jeśli włączony w ustawieniach to ekran pokaże widok jak w wyświetlaczu TFT.
Roller w górę/przeciągnij w górę | DASHBOARD_SCREEN_CONTROLS_UP_FUNCTION |
Roller w dół/przeciągnij w dół | DASHBOARD_SCREEN_CONTROLS_DOWN_FUNCTION |
Długie naciśnięcie Rollera w prawo | DASHBOARD_SCREEN_CONTROLS_PRESS_FUNCTION |
Ekran Kontroli Muzyki
Roller w górę/przeciągnij w górę | Następny Utwór |
Roller w dół/przeciągnij w dół | Poprzedni Utwór |
Długie naciśnięcie Rollera w prawo | Play/Pauza |
Ekran Kontroli Muzyki pozwala na kontrolowanie aktywnego odtwarzacza. Przetestowane są Google Music, Spotify, Pandora i SiriusMX. Guziki mogą być kontrolowane przez Rollera Góra/Dół i dłuższe przytrzymanie Rollera. Pamiętaj że dany odtwarzacz najpierw musi być przez Ciebie uruchomiony w telefonie.
Kontrola Szybkich Akcji
Roller w górę/przeciągnij w górę | Poprzednie zadanie |
Roller w dół/przeciągnij w dół | Następne zadanie |
Długie naciśnięcie Rollera w prawo | Wybierz podświetlone Działanie |
Ekran Szybkich Akcji daje szybki dostęp do najczęściej używanych funkcji. Możesz je zmieniać w ustawieniach appki.
Ekran Ustawień daje Ci dostęp do wszystkich ustawień aplikacji WunderLINQ.
APP_SETTINGS_PRIVACY_TITLE | APP_SETTINGS_PRIVACY_DESC |
APP_SETTINGS_PERSONAL_TITLE
Adres domowy: | Adres tutaj wpisany będzie używany w opcji Prowadź do domu w Szybkich Akcjach. |
Ulubiony numer telefonu: | Numer jaki tutaj ustawisz będzie dostępny w Szybkich Akcjach. |
Ustawienia interfejsu
Kolor podkreślenia | Wybierz swój ulubiony kolor podświetlenia. |
Ustawienia siatki pól: | Przeniesie Cię na ekran o motocyklu gdzie możesz zmienić pola z danymi. |
Ustawienia działań w Szybkich Akcjach: | Przeniesie Cię na ekran gdzie możesz wybrać dowolne Szybkie Akcje. |
APP_SETTINGS_DASHBOARD_TITLE | APP_SETTINGS_DASHBOARD_DESC |
APP_SETTINGS_MAXRPM_TITLE | APP_SETTINGS_MAXRPM_DESC |
Pokaż kontakt: | Wybierz kontakt do wyświetlenia. |
Jednostki ciśnienia: | Wybierz preferowaną jednostkę ciśnienia. |
Jednostka temperatury: | Wybierz swoją ulubioną jednostkę temperatury. |
Jednostka odległości: | Wybierz swoją ulubiona jednostkę odległości. |
Jednostka spalania: | Wybierz ulubioną jednostkę spalania. |
Jednostka kierunku: | Wybierz swoją ulubioną jednostkę kierunku na kompasie. |
Format godziny: | Wybierz swój ulubiony format godziny. |
Zablokuj orientację: | Wybierz swoją ulubioną orientację interfejsu. |
Jasność ekranu: | Ustaw jasność na max jeśli urządzenie jest w trybie dziennym. |
Tryb nocny: | Włącz tryb czarno/biały dla lepszej percepcji w nocy. Tryb automatycznie użyje czujnika jasności w telefonie. |
Opóźnienie trybu nocnego: | Podaj opóźnienie w sekundach zanim się włączy tryb nocny. |
APP_SETTINGS_HIDENAVBAR_TITLE | APP_SETTINGS_HIDENAVBAR_DESC |
Ustawienia alertów
Włącz powiadomienia o błędach: | Włącz powiadomienia o krytycznych błędach. |
Podaj przedział ciśnienia opon: | Nadpisz ustawienia motocykla swoimi danymi. |
Podaj zakres niskiego ciśnienia w oponach: | Podaj wartość do ustawionych jednostek ciśnienia. |
Podaj zakres niskiego ciśnienia w oponach: | Podaj wartość do ustawionych jednostek ciśnienia. |
Ustawienia zaawansowane
Kierunek GPS: | Wybierz kierunek GPS zamiast kompasu. |
Przegląd zdjęć: | Pokaż zdjęcie po pstryknięciu. |
Auto-start appki: | Uruchom appkę kiedy włączysz urządzenie WunderLINQ. |
Ustawienia integracji
Integracje: | Ustawienia dla aplikacji i urządzeń firm trzecich. |
Eksperymentalne funkcje
Włącz obraz w obrazie: | Jeśli włączysz to ekran danych motocykla przejdzie w okienko pływające po wyjściu z appki. |
Orientacja obrazu w obrazie: | Wybierz tryb pejzażu lub portretu dla okna obraz w obrazie. |
Auto-start appki: | Włącz tylko w konieczności i wyłącz jeżeli niepotrzebne. Może powodować problemy z wydajnością jeśli zostawisz włączone. |
Ustawienia błędów
Włącz zapis logów z błędami: | Włącz tylko w konieczności i wyłącz jeżeli niepotrzebne. Może powodować problemy z wydajnością jeśli zostawisz włączone. |
Ustawienia siatki danych
Kontroluj wyświetlanie i dane na ekranie motocykla. Aktualnie dostępne dane są poniżej.
Data/Godzina |
Wschód/zachód słońca |
Lokalizacja (długość i szerokość) |
Wysokość |
Prędkość GPS |
VIN |
Oświetlenie |
Data następnego przeglądu* |
Przebieg do kolejnego przeglądu* |
Bieg* |
Temperatura silnika* |
Temperatura otoczenia* |
Ciśnienie w przedniej oponie* |
Ciśnienie w tylnej oponie* |
Licznik* |
Napięcie akumulatora* |
Pozycja rollgazu* |
Hamowanie przodem* |
Hamowanie tyłem* |
Zmiana biegów* |
Przebieg 1* |
Przebieg 2* |
Przebieg Auto* |
Prędkość* |
DATAPOINT_REARSPEED_TITLE |
Średnia prędkość* |
Bieżące spalanie* |
Spalanie 1* |
Spalanie 2* |
Zasięg na paliwie* |
Przeciążenie G** |
Kierunek** |
Ciśnienie powietrza** |
Obroty* |
Kąt pochylenia** |
Kąt pochylenia** |
DATAPOINT_DEVICE_BATTERY_TITLE |
DATAPOINT_CELL_SIGNAL_TITLE |
*Wymaga motocykla wyposażonego w On-board Computer Pro **Wymaga dodatkowych sensorów w Twoim telefonie.
Dostosowywanie Szybkich Akcji
Ustaw kolejność i czynności w Szybkich Akcjach. Dostępne Szybkie Akcje poniżej.
Nawigacja: | Włącza wspieraną nawigację z firm trzecich. |
Prowadź do domu: | Włącza wspieraną nawigację z firm trzecich i trasę do punktu jaki wybrałeś w ustawieniach appki. |
Zadzwoń na ulubiony numer: | Włącza telefon i wybiera numer jaki ustawiłeś w ustawieniach appki. |
Zadzwoń do kontaktu: | Pokazuje listę kontaktów, na które możesz zadzwonić. |
Pstryknij fotę: | Pstryknij fotę tylnym aparatem. |
Strzel selfiaka: | Pstryknij fotę przednim aparatem. |
APP_SETTINGS_QUICKTASK_VIDEO_FRONT_TITLE | APP_SETTINGS_QUICKTASK_VIDEO_FRONT_FUNC |
Włącz/wyłącz nagrywanie: | Nagrywaj przez tylną kamerę. |
Włącz/wyłącz zapisywanie trasy: | Zapisywanie trasy. Zapis trasy zawiera lokalizację i dane z sensorów telefonu. |
Zapisz punkt przelotowy: | Zapisz swoją aktualną lokalizację jako punkt trasy. |
Prowadź do punktu trasy: | Uruchamia Twoją ulubiona nawigację (jeśli jest wspierana) i prowadzi Cię do punktu trasy. |
Asystent głosowy: | Uruchamia Twojego asystenta głosowego na telefonie. |
Ustawienia: | Uruchamia ustawienia appki. |
Ekran główny: | Przejdź do głównego ekranu telefonu. |
APP_SETTINGS_QUICKTASK_GOPROCONTROL_TITLE | APP_SETTINGS_QUICKTASK_GOPROCONTROL_FUNC |
Mapa pogody: | Wyświetl aktywną mapę pogody z pokazaniem opadów. |
APP_SETTINGS_QUICKTASK_APPLAUNCHER_TITLE | APP_SETTINGS_QUICKTASK_APPLAUNCHER_FUNC |
APP_SETTINGS_QUICKTASK_ROADBOOK_TITLE | APP_SETTINGS_QUICKTASK_ROADBOOK_FUNC |
APP_SETTINGS_QUICKTASK_VOLUME_TITLE | APP_SETTINGS_QUICKTASK_VOLUME_FUNC |
APP_SETTINGS_QUICKTASK_INSTA360CONTROL_TITLE | APP_SETTINGS_QUICKTASK_INSTA360CONTROL_FUNC |
Integracje
Appka nawigacji: | Ustaw ulubioną appkę nawigacji. |
APP_SETTINGS_INTEGRATIONS_ROADBOOK_TITLE | APP_SETTINGS_INTEGRATIONS_ROADBOOK_FUNC |
Okno ustawień urządzenia daje Ci dostęp do wszystkich ustawień urządzenia. Tutaj ustawisz jak ma się zachowywać roller i port USB.
Używając guzika na dole ekranu przełączasz wybór rodzaju ustawienia klawiszy. Możesz zmienić ustawienia klawiatury do różnych ustawień motocykla jak i kontroli portu USB.
HW_SETTINGS_ACTION_MODE_SCREEN_DETAILS
HW_SETTINGS_ACTION_MODE_DEFAULT_TITLE | HW_SETTINGS_ACTION_MODE_DEFAULT_DETAILS |
HW_SETTINGS_ACTION_MODE_CUSTOM_TITLE | HW_SETTINGS_ACTION_MODE_CUSTOM_DETAILS |
HW_SETTINGS_ACTION_MODE_MEDIA_TITLE | HW_SETTINGS_ACTION_MODE_MEDIA_DETAILS |
HW_SETTINGS_ACTION_MODE_DMD2_TITLE | HW_SETTINGS_ACTION_MODE_DMD2_DETAILS |
Guzik resetu przywraca fabryczne ustawienia urządzenia.
W tym trybie możesz spersonalizować swoje ustawienia. Guzik na dole ekranu pozwoli Ci wrócić do ustawień początkowych.
Ekran mapowania klawiszy jest uruchamiany po wybraniu akcji, którą chcesz edytować, raz w trybie niestandardowym. Ta funkcja jest przeznaczona dla zaawansowanych użytkowników, którzy rozumieją użycie mapowań w systemie Android i iOS.
Po zapisaniu ustawień wyjmij WunderLINQ z bazy, a następnie włóż ponownie, aby wykonać pełny reset. Pamiętaj, że zmiana mapowania klawiszy może wpłynąć na Twoją zdolność poruszania się po aplikacji WunderLINQ za pomocą rollera.
Obejmuje wsparcie WunderLINQ dla zoomu mapy i powrotu do aplikacji WunderLINQ.
Otwórz szufladę i wybierz Ustawienia.
Obejmuje wsparcie WunderLINQ dla zoomu mapy i powrotu do aplikacji WunderLINQ.
Otwórz szufladę i wybierz Ustawienia.
Obejmuje wsparcie WunderLINQ dla zoomu mapy i powrotu do aplikacji WunderLINQ.
Otwórz szufladę i wybierz u góry Skonfiguruj profil .
Migawką kamer GoPro Hero 3 i nowszych można sterować za pomocą ActionCam QuickTask. GoPro musi być sparowane i połączone z GoPro App na smartfonie, zanim aplikacja WunderLINQ będzie mogła nim sterować. Wsparcie jest eksperymentalne ze względu na ograniczony dostęp do kamer.
INSTA360_SUPPORT_SUMMARY
Aplikacja WunderLINQ-DFU lub WunderLINQ Device Firmware Updating to oddzielna aplikacja służąca do aktualizacji oprogramowania, która działa na sprzęcie WunderLINQ. Aktualizacje oprogramowania układowego należy stosować tylko wtedy, gdy potrzebujesz nowej funkcji lub poprawki błędu.
Ściągnij appkę ze sklepu Google Play i zainstaluj.
Bardzo ważne jest, aby postępować zgodnie z opisem, zwłaszcza jeśli chodzi o parowanie/rozparowanie.
Na początek sprawimy, że Twoje urządzenie mobilne zapomni o parowaniu WunderLINQ. Początkowy ekran uruchamiania przypomni Ci, że będziesz musiał zapomnieć o parowaniu WunderLINQ i pokaże przycisk do otwierania ustawień Bluetooth.
W ustawieniach Bluetooth znajdź WunderLINQ w sekcji Moje urządzenia. Kliknij niebieską ikonę obok nazwy urządzenia WunderLINQ.
Gdy rozparujesz swojego WunderLINQ z urządzeniem mobilnym, możesz zaktualizować WunderLINQ. Zacznij od włączenia WunderLINQ przez włączenie zapłonu motocykla, dioda LED WunderLINQ powinna migać na niebiesko.
Nie próbuj aktualizować WunderLINQ, gdy motocykl jest uruchomiony lub jeśli Twój motocykl lub urządzenie mobilne ma niski poziom naładowania baterii.
Twoje urządzenie WunderLINQ powinno być widoczne. Jeśli nie ma go na liście nawet po kilkukrotnym odświeżeniu, spróbuj wyjąć i włożyć WunderLINQ do motocykla.
Po podłączeniu do WunderLINQ musimy przełączyć go w tryb DFU, aby zaakceptować aktualizację. Dotknij przycisku Włącz tryb DFU u dołu ekranu. Po wybraniu, WunderLINQ uruchomi się ponownie w trybie DFU, co można potwierdzić za pomocą ciągłej zielonej diody LED. Aplikacja powróci do poprzedniego ekranu listy urządzeń.
Twoje urządzenie WunderLINQ powinno znajdować się na liście. Spróbuj odświeżyć, jeśli to konieczne. Wybierz WunderLINQ.
Po pomyślnym sparowaniu i nawiązaniu połączenia zostanie wyświetlony ekran aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli oprogramowanie układowe jest większe lub równe 1.7, zobaczysz aktualnie zainstalowaną wersję. Dotknij opcji Wybierz oprogramowanie sprzętowe.
Po zakończeniu przesyłania WunderLINQ uruchomi się ponownie w swoim normalnym trybie. Będziesz teraz musiał wykonać kroki, aby ponownie rozparować WunderLINQ, zanim będziesz mógł użyć aplikacji WunderLINQ.
KB_NODATA_TXT
KB_PARTIALCTRL_TXT
KB_NOCTRL_TXT
KB_NETWORKRESET_TXT
KB_BACKGROUND_TXT_ANDROID
KB_BUG_TXT